NUFORC Home Page
Web Report Indexes : by Event Date | by Location | by Shape | by Posting Date

National UFO Reporting Center
Sighting Report
Occurred : 6/15/1975 23:00 (Entered as : 1975 23:00)
Reported: 9/14/2002 7:51:49 PM 19:51
Posted: 3/4/2003
Location: Vitória (Brazil),
Shape: Circle
Duration:About ten minutes
((NUFORC Note: Date is approximate. For version in Portugese, please see below. PD))

Many lights flashing slowly

Dear Mr., I am writing these lines, intending to contribute in some forms in the research of the Exobiological fenomena, than by any another motive. What do I pass to relate from now on, really happened.

They were, more or less, 11 hours from the night in middle part of 1974. I was 15 year olds then. Arrive at home in that calm and starry night... When I look at the high sky, I saw a big ball of an yellowish light like a big brilliant ring dislocating slowly of northeast for southeast, followed by many other lights smallerer in size than it. The colors and tinges, that varied of the red alive one, to the blue greenish one. I don't remember for certain from the quantity of lights, but I am able to say that were more of ten. The lights were foggy, as in a sign of neon, and they passed to impression of somewhat strange, unknown.

I begin to squeak for my mother, that seems to be sleeping in that moment. The lights enlivened itself to the decrease altitude (I realized this because near there was a stone quarry of some 800 meters of height and the airport is relativamente nearby and we could observe the planes upon raise flight). I imagined that the lights dislocated themselves to, at least, some 1500 meters of altitude, without a noise. Only my frightened shouts broke to monotony of that hot night of Vitória, capital city of the Espírito Santo state. The neighborhood where my mother lives today stayed in the island of Vitória, the place is called Joana D' arc.

In the following day, watching the important, National TV News, that covers all the cowntry, I remember of the announcer placarding the event in short and laconic form. He said in the note that the objects were observed dislocating themselves of the north from the Bahia state in direction to the Espírito Santo and Rio de Janeiro stateS... I remember well that in the newspaper of the following day - Headlines alluded to the fact, and a note said that an inhabitant from the Mountain Range - a place called SERRA - a neighboring city, that stayed in a plateau, to have observed everything of binoculars.

Some years latter, already adult, I was in the Vitória Public Files, looking for newspapers from the epoch to find the correct day of the fact, but I did not obtain recollect correct date. After very it find, I gave up and did not more I try..

Today, past so many years, I continue with the remembrance of that night. What did I observe not itself looked with that already had seen. That experience went very outstanding and decisive in my life. I read and I research everything that am able to do about these strange phenomena.

These are the my remembrances..

I would like that you did a research to verify to truthfulness of these facts. I apologize by do not be able to say the correct date. But, in fact, it happened.

I take advantage of this moment to thank you for the attention and I say good-bye putting myself to the his entire arrangement.

Considerately, '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' Prezados Srs., Eram, mais ou menos, 11 horas da noite em meados do ano de 1974. Eu tinha 15 anos então. Chegara em casa àquela noite calma e estrelada e...ao olhar para o céu, ví uma grande bola, de uma luz amarelada e brilhante que se deslocava lentamente de nordeste para sudeste, seguida de muitas outras luzes menores de todas as cores e matizes, que variavam do vermelho vivo, ao azul esverdeado.

Não me lembro ao certo da quantidade de luzes, mas posso dizer que eram mais de dez pontos brilhantes.

Comecei a gritar por minha mãe, que já estava dormindo àquela hora, a nossa pequena casa estava toda às escuras. As luzes movimentavam-se à baixa altitude ( calculei isto porque próximo havia uma pedreira de uns 800 metros de altura e o aeroporto é relativamente perto e podíamos observar os aviões ao levantar vôo). Imaginei que as luzes deslocavam-se a, pelo menos, uns 1500 metros de altitude, sem nenhum ruído. Somente os meus gritos asustados quebravam a monotonia daquela noite quente de Vitória, capital do Espírito Santo.

O bairro onde mora aindo hoje a minha mãe fica na ilha de Vitória, chama-se Joana D'arc.

No dia seguinte, assistindo o Jornal Nacional, importante noticiário de TV, que cobre todo o Brazil, lembro-me do locutor anunciando o evento de forma lacônica e breve. Dizia ele na nota que os objetos foram observados deslocando-se do norte da Bahia em direção ao Espírito Santo e Rio de Janeiro...

Alguns anos mais tarde, já adulto, estive no arquivo público de Vitória, procurando jornais da época para certificar-me do dia correto em que o fato se dera, pois não conseguia recordar a data correta. Depois de muito procurar, desistí e não mais tentei...

Hoje, passados tantos anos, continuo com a lembrança viva daquela noite. O que observei não se parecia com nada que já tivesse visto.

Aquela experiência foi muito marcante e decisiva em minha vida. Até hoje leio e pesquiso tudo que posso sobre estes estranhos fenômenos.

Lembro-me bem que no jornal do dia seguinte-- Manchetes aludiam ao fato e uma nota dizia que um morador da Serra, uma cidade vizinha, que fica num planalto, havia observado tudo de binóculos.

Estas são as minhas lembranças...

Gostaria que fizessem uma pesquisa para comprovarem a veracidade destes fatos. Peço desculpas por não poder precisar a data correta. Mas, de fato aconteceu.

Aproveito pra agradecer pela atenção e me despeço colocando-me à sua inteira disposição.

Atenciosamente,