Report Indexes : by Event Date  by Location  by Shape  by Posting Date

National UFO Reporting Center Sighting Report
Occurred : 11/30/2006 12:17 (Entered as : 11/30/200 12:17)
Reported: 12/11/2006 11:01:20 AM 11:01
Posted: 12/14/2006
Location: Ajo, AZ
Shape: Light
Duration: 15 minutes
Characteristics: There were lights on the object, There were aircraft in the vicinity or aircraft chasing the object
((NUFORC Note: We express our gratitude to the individual who submitted the translation of the report, in Spanish, for the sighting in Ajo, AZ, on November 30, 2006. PD))

Flying lights Over Garlic, Arizona

Flying lights On Garlic, Arizona, Flying Light to over Garlic, Arizona Hello: We are two people of Hermosillo, Sonant, who we traveled from Tucson to Port Rocky crag by the American side, and since we passed a town called sells we began to see a pair of incandescent lights color ambar, and around them 4 intermintentes white lights that seemed airplanes.

When we stopped ourselves, we listened to the noises of jets and we supposed that the white lights were it, in fact, amber disappeared despues of a pair of minutes. The airplanes were looking for by all the sky but he did not appear nothing, suddenly, in the sky, in the middle of the airplanes, return to appear 3 lights to ambar immense. and it begins the "game" between these lights and the airplanes, and after 4 minutes, they disappear.

When soon we were about 20 miles of Why, AZ, on which it is Garlic, appeared of new account the lights, above of a hill, two of them, and thus they were near 5 minutes. My companion, stopped the Car and I lowered to film with one camara of Cybershots photos, and moments later , the light of the right begins to appear other but. In the video it is not appraised, but these lights at night left a form of gray sign on the black when they turned. When my companion extinguished the lights, then they began to disappear the three and they began to arrive from new account the airplanes, I suppose the military.

When soon we were from Why to Lukeville, it was seen in the horizon, course to Garlic, that the lights we still back of a hill. It is but, when we passed Sonoita Sonorous, Mexico, course to Port Rocky crag, still was reached to see the lights by about 5 minutes but. They the lights dimmed in intensity when the military airplanes approached.

If somebody knows or has answer to this, I would like to know it because it extremely seemed to me both strange and exciting.

I am just translating this text into English if you need more help in translating text form Spanish to english feel free to contact me.

Thank You